Results for sono attenti translation from Italian to English

ma non qui! qui sono attenti.
but not here! here, they are attentive!

i distributori cinematografici sono attenti alla qualità.
cinematographic distributors are careful of the quality.

gli olandesi sono attenti ai centesimi, questo è risaputo.
as we all know, the dutch watch their pennies.

i prigionieri curdi mi guardano e sono attenti a quanto dico.
the kurdish prisoners look at me and pay attention to what i am saying.

ore 9: tutti i kommando sono sull'attenti sul piazzale.
nine o'clock. all the kommandos were on the grounds at attention.

«anche sul piano culturale non pochi sono attenti e impegnati.
«not a few of them are attentive and engaged on the cultural level.

i nostri autisti sono attenti-guida, puntuale e di grande esperienza.
our drivers are careful-driving, punctual and very experienced.

quali sono attenti quando lo scambio di valuta negli uffici di cambio?
what are careful when exchanging currency in exchange offices?

diversi uomini sono attenti alle preoccupazioni completamente sulle tavolette o anche uno più elementi.
several men are alert to concerns completely on the tablets or even one more items.

le persone sono attente.
people care.

non vi offendete quando i genitori sono attenti a voi. gioite, è segno che vi amano.
do not get offended when the parents are mindful of you. rejoice, it is a sign they love you.

gli automobilisti in paziente attesa saggiamente, loro stessi sono attenti a scoprire elementi infiltrati dalla nato.
the drivers patiently bide their time, themselves on the look out for elements infiltrated by nato.

i cubani sono attenti alle percentuali di partecipazione al voto e le schede bianche o nulle sono considerate segnali di disaffezione.
people look at the rates of participation and blank or damaged ballots as measures of disaffection.

infine, le infiltrazioni del maligno sono constatabili da coloro che sono attenti e perspicaci (v e vi).
at last the infiltrations of the evil one are evident to those who are attentive and perspicacious (v and vi).

molti giocatori di calcio, ma sono attenti a non disturbare gli altri. curiosamente, molto pochi nuotatori in mare.
many football players, but are careful not to disturb others. curiously, very few swimmers in the sea.

integrare gli occhi e le mani che sono attenti alla catena di produzione diventare artigiani occhio-mano sulla creazione di speranza.
integrate the eyes and hands that are attentive to the chain of production become artisans hand-eye on building hope.

le istituzioni europee sono attente al problema.
the european institutions are alive to the problem.

il problema è che normalmente pochissime persone sono attente
the problem is that normally few, if any,

e le sue orecchie sono attente alle loro preghiere;
and his ears are open to their prayer,

"gli occhi del signore sono sui giusti e i suoi orecchi sono attenti al loro grido." (sl. 34.15)
the eyes of the lord are upon the righteous, and his ears are open unto their cry (psalm 34:15).