Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sarò fuori ufficio per congedo maternità
i will be out of the office on maternity leave
Last Update: 2020-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sono fuori ufficio per malattia
i was out of the office due to illness
Last Update: 2022-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sarò fuori ufficio per lutto
i'll be out of the office until mourning
Last Update: 2020-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sarò fuori ufficio per festa nazionale
i'll be out of the office national holiday
Last Update: 2021-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sono fuori ufficio per maternità. durante la mia assenza potete inoltrare le vostre mail a
i'm out of the office on maternity leave
Last Update: 2021-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sarò fuori ufficio per il periodo di pasqua
i'll be out of the office for the easter holidays
Last Update: 2023-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oggi sono fuori ufficio con accesso limitato alle mail
i'm out of the office with limited access to emails
Last Update: 2020-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perché sono fuori
cause i'm out
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sono fuori servizio.
how are your business doing
Last Update: 2022-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sono fuori dal tunnel
i'm out of tunnel
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perché sono fuori di qui
cause i'm out of here
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dove sei? e loro sono fuori
where are thou, and they get outta
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il sole splende e tutti sono fuori
the sun is shining and everybody is happy
Last Update: 2021-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quelle persone sono fuori dal mondo.
those people are out of touch.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come al solito sono fuori tempo massimo.
come al solito sono fuori tempo massimo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i servizi del sol umag sono fuori dal comune
sol umag's services are nothing short of outstanding
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tali rivendicazioni sono fuori luogo in questa sede.
they have no place here.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
costoro ancora sono fuori del corpo di cristo.
these are still out of the body of christ.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sar: tutti i cpu specificati sono fuori linea.
sar: all the specified cpus are offline.
Last Update: 2005-04-28
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
i bisogni energetici dell'unione sono fuori discussione.
the energy needs of the union are undisputed.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: