Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i miei piedi
my feet by now
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
annusa i miei piedi
kess my feet
Last Update: 2022-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miei piedi sono i tuoi;
my feet are yours;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amo i miei seni e i miei piedi.
co i love paint and pain, i want to experience and you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le creature che popolano i miei piedi
introducing the creatures that populate my feet
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ed i miei piedi mi hanno tagliato.
and my children asleep at my feet
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- per il filobus visto i miei piedi.
- for the trolleybus seen my feet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
una leggera scossa sotto i miei piedi.
a slight aftershock under my feet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanno forato le mie mani e i miei piedi,
they have pierced my hands and my feet;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miei piedi si sono sviluppati freddi come ghiaccio.
my feet grew cold as ice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
egli rende i miei piedi come quelli delle cerve
he makes my feet like deer’s feet,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
li ho colpiti e non si sono rialzati, sono caduti sotto i miei piedi.
and i have consumed them, and wounded them, that they could not arise: yea, they have fallen under my feet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
però occorrono i miei piedi, le mie mani, il mio fiato.
you send me and i go. however, my feet, my hands, my breath are necessary.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
6. i miei piedi sembrano aumentare di volume nel pomeriggio.
6. my feet seem to increase in size in the afternoon.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di malvagi ; hanno forato le mie mani e i miei piedi,
they pierced my hands and my feet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pone in ceppi i miei piedi e spia tutti i miei passi!».
he puts my feet in the stocks, he marks all my paths.'
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
18:39 li ho colpiti e non si sono rialzati, sono caduti sotto i miei piedi.
38 i shattered them, so that they were not able to rise; they fell under my feet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hai spianato la via ai miei passi, i miei piedi non hanno vacillato.
thou hast enlarged my steps under me; and my feet are not weakened.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anche se dovessi essere trascinato sui miei piedi.
even if i were to be dragged upon my feet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
niente nasce dai miei piedi di argilla,ma va bene
nothing rises from my feet of clay, but it's ok
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: