Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sono italiano
please forgive my not perfect english
Last Update: 2020-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io sono italiano
i'm italian
Last Update: 2016-02-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
io sono italiano.
i am italian.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io non sono italiano
i am not italian
Last Update: 2016-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io sono italiano vero?
i'm italian
Last Update: 2021-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io sono italiano e tu
sei bellissima
Last Update: 2021-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io sono italiano,di roma
i'm italian, from rome
Last Update: 2022-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si io sono italiano y te
yes i am italian
Last Update: 2022-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io non sono italiano, ma americano
you are italian
Last Update: 2022-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ciao io mi chiamo andrea, e sono italiano
hello andrea my name is alessandro
Last Update: 2022-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ciao il mio nome e ' diego e sono italiano
garden
Last Update: 2011-10-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
l’italia è il mio paese, sono italiano.
i can’t go out of campione. italy is my country.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io sono italiano non ti capisco niente d'inglese
i do not know english
Last Update: 2015-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi chiamo bruno portelli, sono italiano ed ho 35 anni.
my name is bruno portelli i am a 35 year old italian. i have been sick since i was 16.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le lingue con cui si può navigare sono: italiano e inglese.
the languages present on www.spernanzoni.com website are: italian and english.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le lingue ammesse sono: italiano, inglese, francese e tedesco.
the conference languages are: italian, english, french and german. authors are kindly requested to submit their proposals by filling in the submission form.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le lingue ufficiali del festival sono l'italiano e l'inglese.
the official languages of the festival are italian and english.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
neanche io sono italiano, ma il nostro gruppo ritiene che il pluralismo dei media non sia solo un problema italiano.
i, too, am not an italian speaker. our group feels that media pluralism is not just an italian issue.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sono italiana.
i am italian.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io sono italiana
i'm not italian
Last Update: 2020-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: