Results for sono leggibili translation from Italian to English

i termini sono leggibili qui.
the terms are readable here.

i cookie sono leggibili solo dall'emittente.
they can only be read by their issuer.

controllo se tutti i file sono leggibili fisicamente
check if all files are physically readable

anche i seguenti formati immagine sono leggibili per la conversione:
additionally the following image formats are readable for conversion:

inoltre, i seguenti formati immagine sono leggibili per la conversione:
additionally the following image formats are readable for conversion:

i dispositivi di misurazione sono leggibili fino al livello massimo di riempimento.
capacity-gauging devices shall be legible right up to the maximum filling level.

descrizione: "che succede, è in francese, gli annunci sono leggibili???"
description: "whether it happens, it is in french, the ads are legible???"

le clausole dei contratti sono redatte in un linguaggio semplice e comprensibile e sono leggibili.
contract terms shall be expressed in plain, intelligible language and be legible.

"che succede, è in francese, gli annunci sono leggibili???"... per saperne di più
"whether it happens, it is in french, the ads are legible???"... read more

le mostre temporanee sono leggibili anche in braille e possono essere toccate alcune opere.
temporary exhibitions are readable even in braille and some of the works can be touched.

recupera i messaggi di sms ed i numeri del contatto che non sono leggibili dal vostro telefono mobile.
recovers sms messages and contact numbers that are not readable by your mobile phone.

entrambe le directory sono leggibili da tutti, ma possono essere modificate solo dall'utente root.
both directories are world-readable, but writable only by the root user.

nessun cittadino e nessun esperto al momento è in grado di capire i trattati, in quanto non sono leggibili.
no citizen, and no expert either, understands the treaties as they stand at present. they are unreadable.

consente di verificare se tutti i file e le cartelle sono leggibili senza la necessità di estrarre i dati su disco fisso.
check if all files and folders are readable without having to extract all data to hd.

sulla base del rivestimento sono leggibili segni alfabetici, analoghi a quelli che si trovano incisi in alcuni blocchi inseriti nelle mura della città.
letters etched into the base of the well's exterior - or so-called "quarry signs" - are similar to those found on various blocks in the city walls.

l’intervista scritta potrà anche essere tradotta automaticamente su nacworld, così le domande e le risposte sono leggibili in tutte le lingue.
beyond that, the written version of the interview can be translated using automated translation programs. this means that it will be possible to read the questions and answers of the interview in all languages.

È stata migliorata la ricerca della tabella sparable allocation sui dischi cd-rw, anche quando tutti i riferimenti a quel dato non sono leggibili.
improvement to still find the sparable allocation table on cd-rw discs. even if all references to that data are gone.

l'interazione tra utente e unità di comando è semplice e logica per l'utente. le informazioni sul display sono leggibili con testo in chiaro.
interaction between user and control is user-friendly and logical. the information on the display can be read off in clear text.

l'interazione tra utente e unità di comando è semplice e logica per l'utente. le informazioni sul display a colori sono leggibili con testo in chiaro.
interaction between user and control is user-friendly and logical. the information on the colour display can be read off in plain text.

a volte troverete directory che sono leggibili da tutti ma non eseguibili; questo significa che un utente qualunque può accedere a file e directory al suo interno, ma solamente se ne conosce il nome esatto.
occasionally you'll see a directory that is world-executable but not world-readable; this means a random user can get to files and directories beneath it, but only by knowing their exact names (the directory cannot be listed).