Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
è nato a torino
was born in turin
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nato a torino nel 1957
born in turin, 1957
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 7
Quality:
sono nato a napoli
i love bats
Last Update: 2021-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nato a torino il 11/03/1963
born in turin, 11/03/1963
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
nato a torino l’8 novembre 1972
born in turino on 8 november 1972
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
giorgio daidola è nato a torino nel 1943.
giorgio daidola was born in turin in 1943.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sono nato a lipsia nel 1977.
i was born in leipzig, 1977.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sono nato così.
the weather was fine, very cool.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nato a torino nel 1982. vive e lavora a torino.
born in turin in 1982. lives and works in turin.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sono nato qui».
sono nato qui».
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io sono nato ieri
i am nothing
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sono nato nel 1954.
i was born in 1954.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
perché sono nato?
perché sono nato?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sono nato in italia
i was born in italy
Last Update: 2021-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
8) sono nato __________ 1977.
8) i’m not his brother _____________?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sono nato a kassel, nel cuore della germania.
born in kassel
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"sono nato giusto in fondo
at the bottom of a wishing well."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sono nato nell’ europa occidentale.
i was born in western europe.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
«mi chiedo perché sono nato»
“i wonder why i’m on earth”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sono nato a roma, il giorno del solstizio d'inverno del 1975.
i was born in rome, on the winter solstice in 1975.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: