Results for sono nato in questo anno translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

sono nato in questo anno

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

sono nato in italia

English

i was born in italy

Last Update: 2021-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

io sono nato in america.

English

i am fine.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

"sono nato giusto in fondo

English

at the bottom of a wishing well."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

sono nato così.

English

the weather was fine, very cool.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

perchè non sono nato in norvegia???

English

norway

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

io sono nato ieri

English

i am nothing

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

sono nato nel 1954.

English

i was born in 1954.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

perché sono nato?

English

perché sono nato?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

sono nato a napoli

English

i love bats

Last Update: 2021-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

8) sono nato __________ 1977.

English

8) i’m not his brother _____________?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

sono nato il sei settembre

English

i was born on september 6th

Last Update: 2022-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

sono nato cittadino britannico.

English

i was born a british citizen.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

sono nato in una piccola città chiamata che trollhattan.

English

i was born in a small town called that trollhättan.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

sono nato nella distesa blu,

English

i was born in the blue expanse,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

sono nato nell’ europa occidentale.

English

i was born in western europe.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

«mi chiedo perché sono nato»

English

“i wonder why i’m on earth”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

sono nato in una piscina in cui hanno fatto stare mia madre

English

i was born in a pool, they made my mother stand

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

“sono nato in questo paese – dice - e ho amici musulmani, noi cristiani siamo il sale di questo paese.

English

"i was born in this country” he says “and i have muslim friends, we christians are the salt of this country.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

sono nato in etiopia e, naturalmente, siamo una grande famiglia con 7 bambini.

English

i was born in ethiopia and of course we are a big family with 7 children. in my country, this is normal. only in recent years, the children's rate dropped to 3 children per family.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

1967-a sono nato in budapest. i risultati sono stati eccellenti professionale grazie,

English

1967-in i was born in budapest. results were excellent professional thanks,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,745,939,721 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK