Results for sono sfacciatamente pigra davanti... translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

sono sfacciatamente pigra davanti ai capi

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

davanti ai miei occhi

English

before my eyes

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

i risultati sono davanti ai nostri occhi.

English

the results are in front of us.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

accesso davanti ai terminal

English

access in front of the terminals

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la vita davanti ai principi.

English

life over principles.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

davanti ai nostri occhi!

English

and this took place before our very eyes.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

altri casi sono ancora pendenti davanti ai tribunale.

English

other court cases are still pending.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sempre davanti ai suoi occhi.

English

always before her eyes.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

citare davanti ai giudici nazionali

English

to be summoned before the national courts

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

saranno condotti davanti ai tribunali.

English

they will be dragged before the courts.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

e vi trascinano davanti ai tribunali?

English

and draw you before the judgment seats?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

davanti ai re parlerò della tua alleanza

English

i will also speak of your decrees before kings,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

l'innovazione è davanti ai tuoi occhi.

English

innovation is in front of your eyes.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

13,9b sarete portati davanti ai governatori e

English

13,9b and you will stand before governors

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

2: essere nudi davanti ai nostri nemici.

English

2. standing naked before your enemies!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

"eppure è accaduto davanti ai nostri occhi.

English

"nevertheless it is happened before our eyes.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

volete immaginare di correre davanti ai tori? [+ info]

English

could you imagine yourself running ahead of the bulls in the middle of a frenetic race? [+ info]

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

disposizioni comuni ai capi i e ii

English

provisions common to chapters i and ii

Last Update: 2017-02-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

i soldati allora rilasciarono i prigionieri e la preda davanti ai capi e a tutta l'assemblea.

English

so the armed men left the captives and the spoil before the princes and all the assembly.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

14 i soldati allora rilasciarono i prigionieri e la preda davanti ai capi e a tutta l'assemblea.

English

14 then the armed men left the captives and the spoil before the princes and all the congregation.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

28:14 i soldati allora rilasciarono i prigionieri e la preda davanti ai capi e a tutta l'assemblea.

English

14 so the armed men left the captives and the spoil before the officers and all the assembly.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,744,180,280 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK