Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sono sicuro che vi piacerà.
i’m sure you will like it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sono sicuro che possiamo ottenere molto
i m sure we can get a long very well.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sono sicuro che riscuoterebbe molto successo.
i am sure that would be a very popular step.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
sono sicuro che vi piacerà il nostro giardino.
i’m sure you will like our garden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
io spero che ti piacerà.
i hope you'll like it.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ti piacerà qui.
you'll love it here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se ti piace, sono sicuro che ti troverai bene».
if you like him, i’m sure you’ll find yourself settled”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c'è anche sua moglie, sandra è una ragazza simpatica, sono sicuro che ti piacerà
there is also his wife, sandra is a nice girl, i'm sure you will like her
Last Update: 2017-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perché ti piacerà barcellona?
why we think you’ll like barcelona?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chiama qualcuno: ti piacerà.
call someone's phone - you may start liking it.
Last Update: 2015-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sai che ti piacerà. tutto questo fa ben sperare.
you know you'll like it . all this bodes well.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: