Results for sono solo una ma vorresti la luna translation from Italian to English

sono solo una cosa.
it is one thing.

questi sono solo una parte del tutto.
i should like to thank mr balkenende for the position he adopted during the eu-russia summit.

gli animal rings non sono solo una tendenza.
the animal rings are not just a trend.

gli autobus sono solo una parte della questione.
the buses are only part of it.

queste sono solo una manciata di progetti nel libro.
these are just a handful of the projects in the book.

i tassi di occupazione per il 2005 sono solo una previsione
the 2005 employment rates represent only a forecast.

sinistra e destra sono solo una dimensione della politica.
left and right is only one dimension in politics.

non sono i soldi: i soldi sono solo una conseguenza. È la vittoria che vogliono.
victory is what they want. bravery for bravery’s sake.

le modifiche da apportare ai trattati sono solo una questione secondaria.
amendments to the treaties are a lesser issue.

i problemi dei profughi richiedenti asilo sono solo una di tali conseguenze.
problems with asylum seekers are just one part of the result.

tasse e contributi sociali elevati sono solo una delle tante cause.
high taxes and social charges are therefore only one reason among many.

il sole e belle spiagge alberghi sono solo una parte dell 'offerta.
the sunny beaches and beautiful hotels are only a part of the offer.

eppure le macchine di riempimento sono solo una parte della storia di afinomaq.
yet, filling machines are only part of the afinomaq story.

le misure preventive di igiene contro il contagio sono solo una faccia della medaglia.
consistent preventive hygiene is only one side of the coin.

gli scatti sono solo una semplice conferma udibile dello spostamento della rondella nera della dose.
the clicks are only audible confirmation that the black dose knob has been moved.

sono solo una piccola parte di quella che è la “scultura umana”, la “scultura sociale”.
they are just a small part of what is the “human sculpture” and the “social sculpture”.

le immagini reperibili con questa ricerca sono solo una parte delle mie disponibilità d'archivio.
the images you will find through such searches are only a selection of those i have on file.

sono solo una piccola percentuale (6%) i consumatori che fanno acquisti online all'estero.
only tiny fraction - 6% of eu consumers - are currently shopping online cross border.

durante sivarathri, non si vede la luna nel cielo, ma solo una striscia, una linea.
during sivarathri, you don't find the moon in the sky; it is just a streak, a line.