Results for sono tutti elementi che concorrono translation from Italian to English

questi sono tutti elementi positivi.
those are positives.

sono tutti elementi che, evidentemente, avevamo dimenticato.
these are facts which we all seem to have forgotten for the time being.

sono tutti elementi su cui possiamo lavorare.
all of these are issues we can concentrate upon.

sono tutti elementi che dovrebbero ritrovarsi in questa risoluzione.
this should all be found in this resolution.

sembrano tutti elementi pessimisti.
all seem pessimistic.

sono tutti elementi di cui bisogna tener conto.
all this should be taken into account.

risentimento, rabbia, etc. sono tutti elementi che contribuiscono allo stress.
resentment, anger etc are all forces which contribute to a lot of stress.

sono tutti elementi dei quali si dovrebbe tenere conto.
those are all elements that should be factored in.

05-02-02 elementi che concorrono al costo totale del sistema
05-02-02 elements making up the total system cost

sono tutti elementi chiave per ottenere ciò che consideriamo gli obiettivi della strategia di lisbona.
they are key aspects of attaining what we refer to as the objectives of the lisbon strategy.

sono tutti elementi di cui dovremmo tener conto e che non mi pare siano emersi in questo dibattito.
these are all points that we should bear in mind and which i do not think have come out during this debate.

del patrimonio culturale, sono tutti elementi che fanno parte dell’essere un paese sviluppato. in questo
the rule of law, respect for human rights, protection of cultural heritage, are all part of being an advanced country.

sussistono controversie ideologiche sulla politica atomica, tutti elementi che stanno creando ritardi.
there are ideological disputes over atomic policy, these are things that are holding us up.

sono tutti elementi che appartengono a un’ altra era e che non hanno alcuna utilità nell’ unione attuale.
these are all things that belong to another era and perform no function in today ’ s eu.

tutti elementi che concorrono a sottolineare come la pluralità di linguaggi di britten non sia eclettismo, ma funzionale a un preciso disegno etico ed estetico.
every element helps illustrate how the plurality of britten's languages is not eclecticism, but geared towards a precise ethical and aesthetic design.

la semplificazione delle procedure di certificazione, la trasparenza e la prevedibilità dei prezzi sono tutti elementi che andranno a beneficio dei consumatori.
simplification of certification procedures, transparency and price predictability are all things that will benefit the consumer.

questi sono tutti elementi fondamentali della nostra posizione negoziale, e sono la pietra angolare dell' accordo che vogliamo conseguire.
these are all basis tenants of our negotiating position and they are the cornerstone of the agreement that we want to reach.

il regime alimentare, il sapore e la maniera di presentare il cibo sono tutti elementi che dovrebbero garantire un’alimentazione sufficiente dei pesci.
feeding regime, palatability and the presentation of food should ensure that all fish obtain sufficient food.

impianto di traduzione, gallerie fotografiche variazioni uniche tra decine chiari e scuri, di codici funzione sono tutti elementi che costituiscono il tema minimalista.
translation facility, photo galleries unique variations or dark, dozens of shortcodes are all elements that constitute this minimalist theme.

le necessità di compiere scelte, di investire, di sostenere le infrastrutture europee di base sono tutti elementi che trovano una valida espressione nella relazione ransdorf.
the need for choices to be made, for investment, and for support to be given to european basic infrastructure – all these things are expressed well in the ransdorf report.