Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
un amica di pisciottanet
a friend of pisciottanet
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sii amica di gesù;
be friends with jesus;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
prego amica di che
please friend dche
Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di pina .
di pina .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la mia amica di xxxxxxxxx.
la mia amica di xxxxxxxxx.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marianna (l'amica di roberto)
marianne (robert's friend)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un vecchio si scopa l'amica di suo figlio nel salotto
an old man bangs his son's girlfriend in the living room
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jetteke frijda era la migliore amica di margot.
jetteke frijda was margot's best friend.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'agriturismo fa parte del circuito campagna amica di coldiretti.
the agriturismo is part of the “campagna amica di coldiretti” organic produce circuit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
30giorni bernini o no, è un capolavoro (di pina baglioni)
30giorni bernini or not, it’s a masterpiece (by pina baglioni )
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la notte creativa, amica di chi scrive, dipinge, leviga, sviluppa.
the creative night, friend of the writer, the painter, the sculptor, the photographer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non sono amica di alcuno di loro, ma questo dimostra solo l' ampiezza del movimento contro la guerra e quanto limitato stia diventando il movimento a favore della guerra.
i am not friendly with any of them, but that only shows of course how broad the anti-war movement is, and how narrow the movement in favour of war is gradually becoming.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
30giorni roma e i limiti del suo impero (di pina baglioni)
30giorni rome and the limits of its empire (by pina baglioni)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
30giorni l’india che è nel cuore di roma (di pina baglioni)
30giorni the india that is in the heart of rome (by pina baglioni)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: