Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
film al cinema,
the millionaire,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sono usciti nuovi giochi
new game released!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gli usa sono usciti dall’ oiv.
the usa has left the oiv.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
che film hai visto ieri al cinema?
did you see that movie yesterday?
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 14
Quality:
c'erano dei buoni film al cinema
are they any good films on tv?
Last Update: 2021-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
molti dj sono usciti da questo ambiente.
a lot of the djs came from this scene.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
passati attraverso la porta e ne sono usciti..."
and go out of it..."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dallo stato contemplativo sono usciti dei grandi santi.
many great saints come from the contemplative state.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perché molti falsi profeti sono usciti fuori nel mondo.
because many false prophets are gone out into the world.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ho imparato l'italiano guardando tanti film in lingua originale.
i learned italian by watching so many films in the original language.
Last Update: 2017-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- usa 1980. data uscita al cinema: 25/08/2016.
- italia 2016. data uscita al cinema: 15/09/2016.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- brasile 2016. data uscita al cinema: 03/10/2016.
- brasile 2016. data uscita al cinema: 03/10/2016.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- gran bretagna 2015. data uscita al cinema: 25/08/2016.
- italia, svizzera 2016. data uscita al cinema: 08/09/2016.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- argentina, spagna 2015. data uscita al cinema: 25/08/2016.
- usa 2016. data uscita al cinema: 14/09/2016.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sono uscita scioccata.
i came out of there in a state of shock.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- francia, spagna, belgio 2014. data uscita al cinema: 25/08/2016.
- italia 2016. data uscita al cinema: 15/09/2016.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sanno veramente che sono uscito da te
they truly understood that i came from you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sono uscito dal sito perchè ...
i came from the site because ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
due persone della mia famiglia non sono uscite.
two family members of mine did not walk back out.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i taxi sono all'uscita del terminal.
the taxi rank is just outside the terminal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: