Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sorbetto al limone
chocolate tile
Last Update: 2024-04-18
Usage Frequency: 2
Quality:
sorbetto al limone e zenzaro
lemon sorbet and zenzaro
Last Update: 2013-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
il cioccolato al liquore di camille bloch è una specialità particolare.
the liqueur chocolate by camille bloch is a particular speciality.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aggiungere, pian piano, la farina alternandola alla ricotta, al liquore.
recovery, recycling, resource.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
prima del dessert è arrivato come un ricco deposito dello stesso sorbetto al limone con cava .
before dessert arrived as a rich deposit of the same lemon sorbet with cava .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
il sorbetto al limone non può mancare in un menu misto quando si deve passare dal pesce alla carne.
lemon sorbet is a must in a mixed menu when you have to go from fish to meat.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
consigli utili - il sorbetto al limone può essere servito come dessert alla fine di un pranzo o di una cena soprattutto a base di pesce.
- you can serve this sorbet at the end of a lunch or a dinner: for example when it's based on fish courses.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il procedimento per la produzione per il cioccolato al liquore senza crosta allo zucchero è stato tra l’altro inventato da chocolats camille bloch.
incidentally, the process for manufacturing liqueur chocolates without a sugar crust was invented by chocolats camille bloch.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- il sorbetto al limone ha cominciato a fare la sua comparsa sulle nostre tavole tra la portata di pesce e quella di carne per predisporre meglio il palato alla degustazione del piatto di carne.
- in italy we served it between the fish course and the meat course in a very important lunch.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come original nuvo, nuvo sorbetto al limone è una ricetta unica, una bevanda che non è stato mai visto prima. e 'rinfrescante, freddo, acido e dolce e piccante.
like original nuvo, nuvo lemon sorbet is a unique recipe, a beverage that has not been seen before. it is refreshing, cold, acid and both sweet and spicy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la buccia di colore giallo citrino,ottenuta dai migliori limoni di forma ellittica,simmetrica e di dimensioni medio-grandi,è l’ingrediente principale del limoncello contenente oli essenziali che conferiscono al liquore un aroma molto deciso.
the yellow citrine skin, obtained from the best lemons is the main ingredient of limoncello containing essential oils that give the liquor a very decisive aroma.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la sardegna offre un'ampia gamma di liquori e distillati, ma la produzione principale è dedicata al "liquore di mirto", il re dei liquori di sardegna, tipico delle tradizioni e lavorato esclusivamente con i frutti del mirto freschi e selvatici, le cosiddette "bacche di mirto".
sardinia offers a wide range of liqueurs and distilllates, but the main product is the "liquore di mirto" (myrtle liqueur), the king of the sardinian typical spirits, obtained only from fresh and wild myrtle berries.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting