Results for sostanza fissa translation from Italian to English

fissa
fixed

eruzione fissa
fixed eruption

tabella: fissa
table: fixed

svolte in sostanza fissa. e per esempio, l'acqua gela in 0° di temperatura..
for example, water freezes at temperature 0°Р.

una sostanza per la quale la normativa comunitaria fissa limiti di esposizione sul luogo di lavoro.
a substance for which there are community workplace exposure limits.

leix dopo cio, come ogni sostanza fissa trasformera in stato fluido, esso la temperatura comincia di nuovo a crescere.
only after all firm substance will pass in a liquid state, its temperature starts to grow again.

nello scaldare di sostanza fissa con una vista verso la conversione a fluido esso la temperatura cresce alla spesa del mergence di calore.
at heating of firm substance for the purpose of transformation into a liquid its temperature grows at the expense of heat absorption.

calore usato per la trasformazione di sostanza fissa in fluido, non allarghi dopo il conseguimento di punto fondente e chiami dal coperto-su calorico di squagliare.
warm, used for transformation of firm substance into a liquid, does not increase after achievement of a melting point and is called as the latent warmth of fusion.

la proposta della commissione fissa i criteri per l'approvazione delle sostanze attive.
the commission proposal sets criteria for the approval of active substances.

il presente regolamento fissa disposizioni relative alle sostanze definite all'articolo 3, paragrafo 1.
this regulation lays down provisions on substances within the meaning of article 3(1).

essa fissa limiti massimi di sostanze, come nicotina, catrame e ossido di carbonio, nelle sigarette.
it stipulates maximum limits in cigarettes for substances such as nicotine, tar and carbon monoxide.

ma non tutti i materiali tale guadagno artificiale per mezzo di. e per esempio, legname - il naturale materiale di kompozitsionnyi che consiste di cellulosa di volokon flessibile e formidabile connesso da alcuna piu sostanza fissa e fragile - il ligninom.
but not all materials such receive an artificial way. for example, wood - the natural composite material consisting of strong flexible fibres of cellulose, connected by firmer and fragile substance - ligninom.

hupac sa è la casa madre del gruppo hupac. i suoi compiti principali sono la direzione del gruppo, l’acquisizione e la gestione di sostanza fissa, in particolare del materiale rotabile, la gestione delle partecipazioni e dei contratti d'affitto.
hupac ltd is the parent company of the hupac group. its main tasks comprise: management of thegroup, acquisition and management of fixed assets and specifically of rolling stock, management of holdings and rental contracts.

il d.l. 464 in sostanza fissa delle regole di "facciata" a quei rapporti che già prima della sua entrata in vigore si erano consolidati e garantisce l'ottenimento della laurea (per ufficio?).
the d.l. 464, as a matter of fact, sets outward rules for settled relations and guarantee the degree (ex-officio?).