Results for sostenere i costi e le spese translation from Italian to English

costi e spese
costs and expenses

pagare tutti i costi e le spese portuali.
pay all costs and port expenses.

disponibilità a sostenere i costi
willingness-to-pay

condividere i costi e le responsabilità:
share costs and responsibilities:

dovrai sostenere i costi del visto
you will need to cover the visa expenses

i costi indicati non superano le spese effettivamente sostenute.
the costs mentioned shall not exceed the actual costs incurred.

analisi della disponibilità a sostenere i costi
willingness-to-pay analysis

non saranno invece rimborsati i costi di gestione e le spese di spedizione.
these may vary from event to event and organizer to organizer. handling and delivery fees shall not be refunded.

stanziamento destinato a coprire i costi del personale dell’accp e le spese amministrative.
this appropriation is intended to cover the costs of the cfca’s staff and administrative expenditure.

e= semplicemente doveroso ridurre i costi, gli oneri fiscali e le spese amministrative.
we simply have to try to reduce administrative costs, taxes and expenses.

tale misura potrà finanziare i costi per l'equipaggio e le spese fisse dei pescherecci.
such a measure may finance crew costs and fixed costs of vessels.

sostenere i costi relativi al compenso del personale del caie;
6. covering the costs regarding the salaries of the local personnel.

prevede stanziamenti adeguati per coprire gli aumenti dei costi e le spese impreviste.
make adequate provision for appropriations to cover cost increases and contingencies.

alcuni di questi ultimi potrebbero sostenere i costi della licenza e del servizio10.
some may pay licence and service fees10.

inoltre, karjaportti non ha dovuto sostenere i costi di livellamento del terreno.
in addition, karjaportti did not have to bear the costs of levelling the site.

l'operatore è tenuto a sostenere i costi delle misure da intraprendere.
the operator shall bear the costs of the measures to be undertaken.

È inoltre essenziale che ogni azienda debba sostenere i costi dei propri prodotti.
it is also important that every company should have to pay the costs of its products.

l'Öiag avrebbe, inoltre, dovuto sostenere i costi di un piano sociale.
furthermore, Öiag would have had to bear the costs of a social plan.

una descrizione di tutte le commissioni, i costi e le spese e dei loro importi massimi, sostenuti direttamente o indirettamente dagli investitori;
a description of all fees, charges and expenses and of the maximum amounts thereof which are directly or indirectly borne by investors;

avvertite i camionisti e le imprese britanniche, perché saranno loro a doverne sostenere i costi.
mr president, this directive is causing alarm amongst hauliers in the uk.