Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sotto il mare
even under the sea
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sotto il mouse
under mouse
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
sotto il faraone.
which the israelites suffered under pharoah.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sotto il municipio;
below the town hall;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il cavo
the cable
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
spellare il cavo elettrico
unsheath the electric cable
Last Update: 2018-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non e' incluso il cavo.
cable not included.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
collega il cavo usb al computer
plug the usb cord into the computer.
Last Update: 2017-03-03
Usage Frequency: 18
Quality:
Reference:
il cavo è lungo 10 metri.
the cable is 10 metres long.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
era il cavo, l'ho cambiato.
era il cavo, l'ho cambiato.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
* non include il cavo di alimentazione.
* does not include a power cord.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- predisposizione per il cavo della corrente
- plus for power cable
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
controllo: verificare il cavo di alimentazione.
control: check that the power cable of the device is plugged properly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il cavo programmatore sbagliato? malfunzionamenti nel circuito?
if something does not work then you have absolutely no clue where the fault is. programmer cable wrong?? circuit faulty?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: