Results for sovrascrizione translation from Italian to English

con riferimento ai dati di localizzazione per il servizio crash management, in assenza di incidenti i dati sono cancellati tramite sovrascrizione a intervalli di massimo 30 secondi.
with regard to location data for the crash management service, in the absence of an accident, data are erased by overwriting at intervals of 30 seconds maximum.

questa tabella viene compilata solo se un negozio desidera definire una sovrascrizione nell'offset di spedizione predefinito ffmcenter di un articolo del negozio.
this table is only populated if a store wishes to define an override to the ffmcenter default shipping offset for a store item.

non sono invece conservate informazioni sulle clear box dal momento che le stesse sono predisposte per la cancellazione e sovrascrizione di dati a intervalli non superiori a 30 secondi, anche se si verifica un allarme crash.
the acquired data will be disclosed to third parties (such as judicial authorities and insurance companies) only to the extent permitted by applicable law and according to what is necessary for the execution of the contract for the provision of services. these data are stored by leaseplan beyond the expiry of the contract, specifically for the period strictly necessary for accident reconstruction and to establish relative liability, in line with the statute of limitations in force. however, even if a crash alarm goes off, no information is stored in the clear box from since it is programmed to delete and overwrite data at intervals of no more than 30 seconds.