Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
informazioni spacciatori- (05/11/2005)
information pushers- (05/11/2005)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quartieri di prostitute, spacciatori, accattoni, etc.
arizona, new mexico, colorado, utah, nevada, and the republic of texas. in
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la maggior parte sono diventati spacciatori licenza.
most have become licensed drug pushers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ha dirle come ha preso le cose da spacciatori?
did he tell her how he took things from drug dealers?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- costruzione di spacciatori e stelle per i passeggeri.
- construction of pushers and stars for passengers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ha fatto parlare di tony prendere le cose da spacciatori?
did tony talk about taking things from drug dealers?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la polizia usava gli spacciatori contro i militanti neri clandestini.
but the police used the drug dealers as their network against the black underground.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non sono solo gli spacciatori e i trafficanti di esseri umani a esserne colpiti.
not only people-smugglers and dealers will be affected by this.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
il governo irlandese ha adottato giustamente una linea dura nei confronti degli spacciatori.
the irish government is also correct to take a tough line with those people who try to sell drugs in ireland.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
non esiste modo migliore per proteggere la vostra azienda dagli spacciatori di banconote false.
there’s no better way to protect your business from counterfeit crime.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ha inoltre detto che, votando a favore della relazione, si aiuterebbero gli spacciatori.
furthermore you said that if you voted in favour of this report you would be helping drug dealers.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
9113-920 partecipare ad una pattuglia di volontari per proteggere i bambini dagli spacciatori di droga
9113-920 participate in a volunteer patrol to protect children from dealers
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e usa gli spacciatori di pornografia per adescare e intrappolare intere generazioni di uomini con oscenità oltre ogni descrizione.
and he uses pushers of pornography to entice and ensnare generations of men with filth beyond description.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sono previste inoltre misure repressive, in particolare contro gli spacciatori, che abbiano anche una funzione preventiva.
secondly, we need to apply the threat of punishment, particularly against dealers, as this will also have a preventative effect.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
il 90% delle uscite delle squadre speciali sono irruzioni senza preavviso nelle case di sospetti spacciatori di droga.
about 90 percent of swat team call-outs are no-knock break-ins of the homes of suspected drug dealers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ma il suo "approccio equilibrato" ammise troppo e troppo presto per i falchi del deficit e spacciatori di austerità.
but his “balanced approach” conceded too much too early to the deficit hawks and austerity pushers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
alcune di queste sostanze sono vendute in negozi “specializzati” o su internet, altre sono smerciate dagli spacciatori.
they are sold in "specialised" shops or over the internet, but some are available from illicit drug sellers.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
queste azioni fanno spesso gli spacciatori di droga, rapinatori, terroristi, ladri, rapinatori tasse, trafficanti, corrotti e sono persone collegate.
these actions often make drug dealers, robbers, terrorists, burglars, robbers taxes, smugglers, corrupt and are connected persons.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come trattare spacciatori di droga ricaduta,rimbalzo,astinenza, ritiro,tolleranza,adattamento possono causare scompenso cardiaco i farmaci/gli stupefacenti?
detection of drug abuse how to handle drug dealers relapse, rebound, abstinence, withdrawal, addiction, tolerance and adaptation can drugs/narcotics cause heart attacks? afraid to admit your addiction?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: