Trying to learn how to translate from the human translation examples.
spada rivelatrice
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
spada
sword
Last Update: 2015-06-07 Usage Frequency: 46 Quality: Reference: Wikipedia
spira rivelatrice
detection loop
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 10 Quality: Reference: IATE
quest’opposizione è rivelatrice.
this opposition has been revealing.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
la risoluzione è anche rivelatrice.
the resolution is also revealing.
Last Update: 2012-02-29 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
le parole possono essere così rivelatrice.
words can be so revealing.
carrozza rivelatrice dei difetti delle rotaie
rail-inspection vehicle
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
esso viene attraverso dio parlandoti o attraverso la conoscenza rivelatrice!
- it will come through god speaking or through revelation knowledge!
difficile distogliere lo sguardo fino all’ultima scena rivelatrice!
you can’t take your eyes off the screen until the climatic final scene!
" l’articolo culmina in questa analisi, rude e altrettanto rivelatrice:
and the piece culminated in this analysis - blunt, revealing and hubristic alike:
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
queste affermazioni mi sembrano rivelatrici.
these statements are very revealing.
Last Update: 2012-03-23 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
