Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
9. la pistola
9. pa' la luna
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
amava la pistola.
he loved the gun.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l'uomo ha sparato con la pistola.
important notice about sound he fired the gun.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e la pistola del cowboy
it's all part of the show
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si risolse per la pistola.
resolved for the gun.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
con la pistola ha ucciso i tedeschi cattivi.
he killed bad germans with the gun.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ha ottenuto la pistola di tony.
he got the gun from tony.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e in piedi c'è le, con la pistola in mano
le stood with a pistol in his hand e in piedi c'è le, con la pistola in mano
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
che arrestare il sacerdote, trovato con la pistola in mano.
the police are forced to arrest the priest since he was holding the weapon.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per rendere la pistola completamente libera.
make the spray gun completely free.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dava la buonanotte alla pistola ogni sera. dormiva con la pistola.
he kissed the gun goodnight every night. he slept with the gun.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
troverai anche un mostro impossibile da uccidere con la pistola.
you will also face a monster who can’t be killed with a gun.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la pistola agricola e principale e un ari.
the basic agricultural tool - a plough.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
carica la pistola e uccidi i mostri!
load your gun to kill the monsters!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ciò è essenziale per sparare con buoni risultati.
this is essential for good shooting results.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
abbiamo preso indietro la pistola vuoto tommy.
we took back the empty tommy gun.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la pistola non dev‘ essere soltanto un‘ arma.
a pistol hasn` t to be only agun.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non ha mai visto ancora una volta che la pistola.
she never saw that gun again.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
secondo i testimoni, il maschio nero con la pistola punta direttamente al viso di fp.
according to witnesses, the black male with the gun is pointing it directly at f.p.’s face.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il capo si installa davanti a madre maravillas, con la pistola puntata contro di essa.
the leader installed himself in front of mother maravillas, his pistol aimed at her.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: