Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sale di soggiorno
living rooms
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
spazi di collaborazione
collaborative workspaces
Last Update: 2007-09-26
Usage Frequency: 16
Quality:
carta di soggiorno.
residence card.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- tassa di soggiorno
- stay tax.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- imposta di soggiorno.
- local tourism tax € 1.50.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gli spazi di manovra
freedom of action
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gli archi, che può separare la cucina, la sala da pranzo e spazi di soggiorno come queste contribuiscono una grande stanza.
the arches, which can separate the kitchen, the dining room and living room spaces such as these contribute a large room.
È proposto in tre dimensioni, due fisse ed una allungabile, che consentono di adattarlo a tutti gli spazi di soggiorno e sale pranzo.
the table is available in three sizes: two not extendable versions and one extendable, such models make the table suitable for all the living rooms and dining rooms.
e' attrezzato di sale di diversa capienza, mezzi audiovisivi, ampi spazi di soggiorno, un parco secolare, giochi per bambini, una cucina casalinga e parcheggio.
it is equipped with various rooms, large living rooms, an age-old park, playground for children, homemade cuisine and parking.