Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
specie
species
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 18
Quality:
ai commensali di oggi,
to the table companion of today
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
capacità per 250 commensali.
capacity for 250 diners.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
con capacità per 100 commensali
with capacity for 100 diners
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
ha una capacità per 40 commensali
capacity for 40 diners
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
dopo le 20 arrivarono i commensali.
after the 8 p.m. the table companion arrived.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
con capacità per fino a 100 commensali
capacity for 100 diners
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dispone di una capacità per 200 commensali
capacity for 200 diners
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tutti commensali sono e rimangono peccatori.
all commensals are and remain sinners.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ideale per ospitare fino a dodici commensali
ideal to accommodate up to twelve guests
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in grado di ospitare fino a dodici commensali
it can accommodate up to twelve guests
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
abbiamo apprezzato molto i commensali e colazioni.
we enjoyed very much the diners and breakfasts.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ideale per ospitare fino a un massimo di otto commensali
ideal for up to a maximum of eight people
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dinanzi ai commensali fa un giuramento stolto ed insipiente.
in front of the diners he makes an ignorant and foolish oath.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i dati sono stati raccolti su batteri zoonotici e commensali.
data were collected on zoonotic bacteria and commensals.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
nessuno dei commensali capì perché gli aveva detto questo;
now no man at the table knew why he said this to him.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i commensali vedono la donna nel suo corpo, nel suo passato.
the guests saw the woman in her body and in her past.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
matteo 22:11 ora il re, entrato per vedere i commensali,
matthew 22:11 and when the king came in to see the guests,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
28 ma nessuno de' commensali intese perché gli avesse detto così.
28 but none of those at table knew why he said this to him;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ci siamo goduti especialy l'ospitalità da roberto e i commensali alla fattoria.
we enjoyed especialy the hospitality from roberto and the diners at the farm.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: