Results for speck papaya e mela profumata all... translation from Italian to English

il confortevole ambiente di questa camera si estende anche alla sua stanza da bagno dove, con la sua vasca con idromassaggio per due persone e l’aroma di petali di rosa soavemente profumati alla cannella, si crea uno spazio di relax e tranquillit&agrave.
the pleasant atmosphere of this room is extended to the bathroom, where its hydromassage bath for two people and the scent of rose petals softly perfumed with cinnamon, create a space of relax and tranquility.

l'impasto di farina, uova, latte, zucchero e lievito viene profumato alla cannella, quindi disteso in una teglia e messo a cuocere in forno. a cottura avvenuta si taglia a losanghe; morbido e gradevole, è uso intingerlo nel vino cotto. nell'insieme questa cucina si caratterizza per la ricchezza dei prodotti forniti dalla fertilità della terra e per un particolare attaccamento della gente lucana alle più antiche tradizioni: e questo è un grande vanto; possiamo infatti affermare che oggi i cibi della povertà sono la ricchezza di tutti, il rifugio più sicuro contro l'omogeneizzazione delle abitudini e dei sapori.
the dough of flour, eggs, milk, sugar and yeast is flavoured with cinnamon and then laid out in a baking tin and baked in the oven. once cooked, it is cut into diamond shapes; it is soft and pleasant and the custom is to dip it into vino cotto (mulled red wine). on the whole, this cuisine is characterised by the richness of the products supplied by the fertile land and by the particular attachment of the lucana people to the most ancient traditions: and this is a great quality; we can, in fact, confirm that today, the foods of poverty are everyone’s riches, the most secure refuge against the homogenisation of customs and flavours.