Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
spedire a:
mail to:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
spedire a me lei traduzione ,
to send to me to you transfer,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
spedire a - nome
ship-to name
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
spedire a - prov.
ship-to county
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
spedire a - indirizzo
ship-to address
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 9
Quality:
spedire a - nr. fax
ship-to fax no.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
spedire a - cod. paese
ship-to country code
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
risponda a me in caparra.
answer me seriously.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
carrozza a me in generale non piaccia.
the car at all was not pleasant to me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sei il benvenuto a me in qualsiasi momento
you are welcome to me at any time
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ti ho risposto in mail.
i will try it tomorrow.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la ringrazio per essersi rivolta a me in italiano.
thank you for having spoken in italian.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
il mio amico siede di fronte a me in cucina
my friend sits down across my kitchen table, and tells me,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
È ciò che è accaduto anche a me in questi mesi.
and that is what has happened to me in recent months.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ciao! grazie per aver ricordato a me in questo post!
hello! thanks for mentioning me in this post!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
avrebbe ministro a me in canzone e spero lo servivano pure.
he would minister to me in song and i hope i ministered to him as well.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
perché ti ho visto giusto dinanzi a me in questa generazione.
for thee have i seen righteous before me in this generation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so fin troppo bene quanto avete pensato a me in quegli anni difficili.
i know only too well how much you thought of me during those difficult years.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
a me in differenza da esso-servizio ed ogni maniera di tale non importante.
to me in difference from it-service and everyone such is not important.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l’onorevole schulz si è rivolto a me in particolare riguardo al mandato d’arresto europeo.
i was asked very particularly by mr schulz about the european arrest warrant.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 4
Quality: