Results for spedizione via nave translation from Italian to English

spedizione: via mare
shipping: by sea

via nave
by boat

spedizione via mare terra
shipping by ship

spedizione: via mare in container
shipping: by sea

la spedizione via posta non è problematica.
no problems using mail.

capacità di trasporto via nave
transport capacity (ships)

6.shipment.fast spedizione via mare, via aria , è ok ,
6.shipment.fast shipment by sea, by air, is ok,

3. metodo di spedizione : via courier / aria / mare .
3. shipping method: via courier / air / sea.

cortesemente confermate la spedizione via aerea dei motori della weg brasile.
please confirm the shipment by air of the engines of weg brazil.

imballaggio per spedizioni via mare
seaworthy package

se ordinate l'e-mail con il servizio di spedizione via fax, confermate il numero di fax.
if you are ordering the e-mail to fax forwarding service, please confirm the fax number:

diventerà poi maggiormente allettante la combinazione di diverse modalità, ad esempio con parte del viaggio condotto su rotaia e con la spedizione che procede poi via nave.
it will then become more attractive to combine several modes, for instance with part of the journey being done by rail and the freight then continuing by boat.

la repubblica di croazia è ben collegata via terra, in aereo e via nave.
croatia has excellent traffic connections, by road, air or ship.

fff | adatto per traffico con la gran bretagna (solo via nave) |
fff | suitable for traffic with great britain (by train-ferry exclusively) [7] |

in caso di trasporto via nave, la validità è prorogata in misura corrispondente alla durata del viaggio.
in the case of transport by ship, the term of validity shall be extended by the time taken by the voyage.

senza soldi, devono trovare qualcuno che vada in india via nave e abbia voglia di consegnare la lettera.
together with peter she writes a letter to india. paper and ink is not such a problem but the transportation is. without money they must find someone who rides to india by ship and is willing to deliver the letter.

le spedizioni nazionali e nei paesi della ue avvengono via camion. le spedizioni oltre mare avvengono via aerea oppure via nave.
national and eu shipments are made by truck.

sono a disposizione frequenti collegamenti via nave con le isole del canale, jersey, guernesey, alderney, sark, chausey.
there are frequently ships to the near channel islands jersey, guernesey, alderney, sark, chausey.

aumento della parte di spedizioni via mare dal 18,1% al 20,8%;
increase in sea transport’s share of freight from 18.1% to 20.8%;

- via nave o aereo (vicinanza all'aeroporto di ancona - falconara raffaello sanzio e al porto di ancona),
- by sea or air (proximity to the 'falconara raffaello sanzio' airport in ancona and to the port of ancona),