Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
spellare il cavo elettrico
unsheath the electric cable
Last Update: 2018-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il cavo
the cable
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
controllare il cavo di segnale
check cable connection
Last Update: 2020-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
collega il cavo usb al computer
plug the usb cord into the computer.
Last Update: 2017-03-03
Usage Frequency: 18
Quality:
Reference:
era il cavo, l'ho cambiato.
era il cavo, l'ho cambiato.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nessun rischio di scollegare il cavo
no risk of disconnecting the cable
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
* non include il cavo di alimentazione.
* does not include a power cord.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dispositivi di protezione per il cavo orale
mouth guard
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
controllo: verificare il cavo di alimentazione.
control: check that the power cable of the device is plugged properly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tolto il cavo, erano perfettamente funzionanti.
tolto il cavo, erano perfettamente funzionanti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il cavo programmatore sbagliato? malfunzionamenti nel circuito?
if something does not work then you have absolutely no clue where the fault is. programmer cable wrong?? circuit faulty?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pulire tutti i pesci, lavare gli scampi, pulire bene le seppie e i polpi, spellare il palombetto e tagliarlo a fette.
clean all the fish, wash the prawns, clean well the cuttlefish and octopus, skin the dogfish and cut into slices.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: