Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
che possa essere utilizzata
diagonally, so that it can be
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
che possa essere richiesto.
which might be required.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
spero che possa essere così.
i trust this will be the case.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
di tuo interesse:
your interest:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
spero che possa essere accolta.
i hope that will be accepted.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
ci auguriamo che possa essere applicato.
we hope that it can be implemented.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
beh, penso che possa essere tutto...
well, i think it is all...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
riteniamo che possa essere di vostro interesse prenderne visione, e rimaniamo a disposizione per eventuali quesiti e/o dettagli.
we believe this would be of interest to you, we remain at your disposal for any questions and / or details.