Results for speriamo di rivedervi presto translation from Italian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

speriamo di rivedervi presto

English

we hope to see you again barbara and family

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

speriamo di rivedervi presto.

English

we hope to see you soon.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

speriamo di rivedervi presto!

English

hope we see you again!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

saluti, speriamo di rivedervi presto

English

greetings, we hope to see you soon

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

speriamo anche noi di rivedervi presto.

English

we also hope to see you soon.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

speriamo di rivedervi presto, un abbraccio.

English

we hope to see you soon, hugs. gregorini

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

grazie ancora, speriamo di rivedervi presto.

English

thanks again, hope to see you soon.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

grazie a voi e speriamo di rivedervi presto.

English

thank you and we hope to see you soon.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

speriamo di rivedervi presto buon anno a tutti!!!!!

English

we hope to see you soon happy new year to all!!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

speriamo di rivedervi ancora......

English

we hope to see you again ......

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

spero di rivedervi presto!

English

hope to see you again soon!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

» [altrove] risponde: speriamo di rivedervi presto!

English

» [altrove] reply: we hope to see you soon!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

anche noi speriamo di rivedervi!

English

also we hope to see you again!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

speriamo di rivedervi presto e grazia per l'apprezzamento.

English

we hope to see you soon for the appreciation and grace.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

un grande abbraccio e speriamo di rivedervi al più presto.

English

a big hug and hope to see you soon. natasha and mirco

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

siamo sicuri di rivedervi presto.

English

we are sure to see you soon.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

speriamo di rivedervi presto, un caloroso saluto da tutti noi.

English

we hope to see you soon, a warm greeting from all of us. luigi and family

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

speriamo di rivedervi il prima possibile!

English

hope to see you as soon as possible!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

grazie per le vostre gentili parole, speriamo di rivedervi presto.

English

thank you again for your kind words, we are eager for your return.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ci auguriamo di rivedervi presto a faresalento.

English

we hope to see you soon in faresalento.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,720,575,499 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK