Results for speriamo presto translation from Italian to English

speriamo a presto
hopefully see you soon

speriamo tornarci presto
we hope to visit again soon

arrivederci, speriamo presto.
see you, hopefully soon.

speriamo di vedervi presto
we hope to see you soon!

speriamo di tornare presto ...........
we hope to return soon...........

speriamo di riaverti presto!
hope to have you back soon!

allora speriamo "a presto"!
then we hope "you soon"! silvia, manuel and jacopo

speriamo che si faccia presto.
let us hope that some progress is made soon.

speriamo di far presto ritorno!!!!
we hope to return soon !!!!

saluti, speriamo di rivedervi presto
greetings, we hope to see you soon

speriamo di poter tornare presto!
we hope to be able to come again soon!

ritorneremo di sicuro... speriamo presto!
we will return for sure ... hopefully soon!

speriamo di tornare presto! grazie!
we hope to come back soon!

speriamo possano moltiplicarsi molto presto.
these are some web pages of our friends in italy or in other part of the world. we hope that there will be much more soon.

speriamo possiate tornare presto a trovarci
we hope you come back soon to visit us

speriamo di avere maggiori dettagli presto!
we hope to have more details soon!!

mio marito ed io ci siamo ripromessi di tornare, speriamo presto!
my husband and i have promised to return, hopefully soon!

ci rivedremo presto, speriamo!
we will meet again soon, we hope!

ci vediamo presto ( speriamo)
see you soon (hopefully)

un'esperienza che consigliamo a tutti e che speriamo presto di poter ripetere.
an experience that we would recommend to everyone and we hope soon to be able to repeat.