Results for sperimenterete translation from Italian to English

uno dei tè più rilassante che mai sperimenterete.
one of the most relaxing teas you will ever experience.

sperimenterete più abusi e minacce di violenza.
and the threat of violence.

giunti in francia sperimenterete una cultura diversa.
when in france you will experience a different culture.

allora conoscerete e sperimenterete l'incredibile gloria di dio!
then you will know and experience the incredible glory of god!

sperimenterete nel corso della vostra vita, dei cambiamenti profondi e rivoluzionari
during your life you will experience profound and revolutionary changes

solo nel nome di mio figlio sperimenterete il vero benessere e la vera pace nel vostro cuore.
only in the name of my son will you experience true happiness and true peace in your heart.

nella preghiera sperimenterete una gioia grandissima e troverete la soluzione per ogni situazione difficile.
in prayer you shall perceive the greatest joy and the way out of every situation that has no exit.

per un poco sarà caotica, ma ne sarete più che compensati dalla gioia che sperimenterete in seguito.
if it is chaotic for a while, you will be more than compensated by the upliftment you will experience.

al livello attuale, questo può sembrarvi impossibile, ma in breve tempo sperimenterete un evoluzione fantastica.
it may sound impossible as you contemplate your present level, but in short time you will experience a fantastic upliftment.

momento per momento, voi state creando la vostra realtà personale che sperimenterete nei giorni e negli anni a venire.
moment by moment, you are creating the personal reality you will experience in the days and years to come.

lo sperimenterete di prima mano quando, passando attraverso l ascensione, prenderete il posto che vi spetta nei regni superiori.
this you will experience first hand as you move through ascension to take your place in the higher dimensions.

questi sono alcuni dei compiti più difficili che mai sperimenterete durante il vostro viaggio di ascensione verso la quarta dimensione di equilibrio e tranquillità.
these are some of the most difficult tasks you will ever experience while on your journey of ascension into the fifth dimension of balance and tranquility. it is a time of clearing the deep, residual core energy patterns that you must release in order to accommodate the higher frequencies of light.

con un soggiorno linguistico in ecuador v'immergerete profondamente nella cultura del paese e sperimenterete il calore della gente del posto.
a language study trip to ecuador will allow you to fully immerse yourself in the country's culture and experience the hospitality of its people.

sperimenterete l’intero processo di lavoro, di pensiero e di editing, scoprendo così le possibilità che vi offre il mondo ordinario.
you will be experiencing the full process of working, thinking, editing thus discovering the possibilities waiting for you in the ordinary world.

sperimenterete sempre prove, difficoltà e circostanze per aiutarvi a risvegliarvi al grande potenziale interiore ed andare oltre l'illusione dei piani inferiori.
you will always experience tests, challenges and circumstances to help you awaken to the great potential within and to move beyond the illusion of the lower planes.

che la preghiera sia per voi come l’aria che respirate e non un peso. figlioli, dio vi rivelerà il suo amore e voi sperimenterete la gioia di essere miei prediletti.
in this way, in your life you will discover the peace and joy which god gives to those who have an open heart to his love.

di certo in questo posto non sperimenterete il fascino e il vero spirito della tradizione spagnola, tuttavia il finnegan’s of dublin è senza dubbio un locale che merita di essere frequentato.
you won’t experience an authentic spanish flair at this place for sure, but the finnegan’s of dublin is nevertheless a great location to attend.

continueremo a rimanere uniti nella preghiera. vi invito, allora, a pregare sempre, anche a casa; così sperimenterete la gioia di parlare con dio in famiglia.
we will continue to remain united in prayer. i invite you, then, to pray always, also at home; thus you will experience the joy of speaking with god in the family.

e' possibile pernottare in eleganti accampamenti dove, avvolti dalla luce delle candele e dei fuochi notturni, sperimenterete l'emozione del deserto e la compagnia di milioni di stelle.
accommodation is possible in luxury camps where you will experience the desert infinity surrounded by candlelights, fires and millions of stars.

nonostante le catastrofi ed il lugubre atteggiamento di qualcuno, cercate di vedere al di là degli eventi immediati e godervi quanto sperimenterete nel periodo che direttamente precede l ascensione. ancor meglio, occupate la vostra mente pensando a tutto quello che sarete dopo e a tutte le promesse di un esistenza felice e beata.
in spite of the doom and doom outlook of certain people, try to see beyond the immediate happenings and enjoy what you will experience in the immediate period before ascension. even better occupy your mind with what you will become after it, with all its promise of happiness and a blissful existence.