Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
speriamo che queste informazioni ti siano utili!
we hope you find these expressions useful.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
io spero che queste informazioni ti possano essere utili.
below the information requested
Last Update: 2020-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
spero che lei trovi utili queste informazioni.
i hope that you find this information useful.
Last Update: 2007-03-07
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
spero che questo ducumento sia d'aiuto.
i hope this document will help.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
spero che questo sia d'aiuto, nigel.
hope this is of use, nigel.
Last Update: 2008-01-06
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
spero che queste informazioni ti possano far risparmiare un po’ di tempo!
i hope this summary has been of some help for you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
spero che questo sia di aiuto.
i hope this is of help.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
spero che questa sia abbastanza informazioni.
spero che questa sia abbastanza informazioni.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
speriamo che queste informazioni ti siano state utili e ti auguriamo una magnifica esperienza a manchester!
we hope this information was useful to you and wish you have wonderful experiences riding around manchester!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
spero che questo ti aiuti,
hope this helps,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
spero che questo ti ispira a:
i hope this inspires you to:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
spero che questo aiuti
hope this helps
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
spero che questo sia sufficiente
this will have to suffice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
spero che questo sarà possibile.
i hope that this will be possible.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
spero che questo possa aiutare
hope this helps.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
spero che questa pratica finisca.
i welcome many of the features.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
spero che questa email vi arrivi.
i hope this mail will be able to pass through.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
spero che questo processo cominci presto.
i hope this process will commence soon.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
spero che questa relazione raccolga ampi consensi.
and i hope there will be a large vote in favour of this report.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
spero che questo principio venga applicato sempre.
i hope that this principle will always be applied.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: