Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
utile per voi!
it is good to know that!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
spero che questo documento vi sia utile.
i hope this document will be useful.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
spero che sia così.
i hope and trust that this will be the case.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
spero che finora sia stato bello per voi :-)
hope the new year has been good to you so far :-)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
spero che sia appoggiato.
i hope this will be supported.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
spero che lo stesso valga per voi!!
anyway i hope the best for lene!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
spero che sia questo : )
spero che sia questo : )
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
spero che sia davvero così.
i hope that this is so.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
spero che sia d'aiuto
hope this helps
Last Update: 2011-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
spero che sia abbastanza chiaro.
i trust that is crystal clear.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
perciò ritengo che sia utile:
i therefore feel that the following would be useful:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
spero che queste informazioni sul eiaculazione in programma comando è stato utile per voi.
i hope that this information on the ejaculation by command program was helpful for you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
spero che l' esempio positivo della sua presenza oggi sia utile per le future presidenze.
i hope that your positive example in being here today will also be an example for future presidencies.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
spero che questi suggerimenti per ottenere eliminare il doppio mento capita di essere utile per voi.
i hope that these tips to obtain rid of the double chin happen to be helpful for you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il maschio review extra sarà utile per voi.
the male extra review will be helpful for you. you’re going find many just right the reason why it’s important to use the male extra review medicine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quali altre informazioni sarebbe utile per voi?
what other information would be helpful for you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ritengo quindi che questa interrogazione orale sia utile per chiarire alcuni aspetti.
alongside this, we will also be addressing an oral question to the commission in strasbourg.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
credo che sia utile anche questo forum dei parlamenti mediterranei.
i believe that this forum of mediterranean parliaments is useful too.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
spero che abbiate trovato questi suggerimenti su come sbarazzarsi di pe naturale e sicuro di essere utile per voi, tutto il meglio!
i hope that you have found these tips on how to get rid of pe naturally and safely to be helpful for you, all the best!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
benché sia utile per recuperare il ritardo, la relazione lascia molto a desiderare.
although this report is useful in terms of making up time, it leaves a lot to be desired.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality: