Results for spero che tu faccia la stessa fine translation from Italian to English

ci aspettiamo che il consiglio faccia la stessa cosa.
we expect the same of the council.

spero che si farà la stessa cosa per il controllo parlamentare.
i also hope that the same is done in relation to parliamentary control.

spero che tu abbia avuto un buon fine settimana
i hope you had a good weekend

:: sembra che tu faccia sesso
:: it seems that you make sex

a ginevra il lago è splendido, ma spero che non accadrà la stessa cosa.
there is a gorgeous lake in geneva. i hope that the same thing will not happen there.

spero che il parlamento nella seduta plenaria di domani assuma la stessa posizione.
i hope that tomorrow 's plenary will adopt the same stance.

spero che i ministri dell' economia e delle finanze dimostreranno la stessa determinazione.
i hope that the economic and finance ministers will be similarly resolute.

mi dispiace che non mi piace. spero che altri che vi consiglio di non passare la stessa.
sorry you did not like. i hope that others that i recommend you do not pass the same.

anche oggi faccio la stessa cosa.
today is no different.

sappiamo che un' altra raccomandazione farebbe più o meno la stessa fine della precedente.
we know that another recommendation would have more or less the same effect as the last one.

“spero che anche gli 11 stati membri coinvolti dimostrino la stessa coerenza e procedano all'avvio della ftt.
"i hope the 11 member states involved will also show the same consistent and coherent attitude and move forward to launch the ftt.

pur tuttavia, nel corso dei secoli gli uomini e le donne hanno continuato a raccontare queste storie, ed è il momento che tu faccia la stessa cosa.
even so, throughout the centuries men and women have continued to retell these stories, and it’s time you did the same.

quando avete fatto un lato, lanci il hammock eccessivo e faccia la stessa cosa all'altro lato.
when you have done one side, flip the hammock over and do the same thing to the other side.

né delle nuove “mode” (in buona parte travestimenti di vecchie) che ancora imperversano e faranno la stessa fine.
or of the new “fashions” (often old ones in disguise) that are in the limelight today and will disappear tomorrow.

durante gli anni del terrore, molti leader rivoluzionari fecero la stessa fine; il suo detrattore hébert, il suo accusatore fouquier-tinvilles.
during the terror, many of the revolutionary leaders themselves faced the “national razor”. her foe, hébert, went kicking and screaming.

quanto riuscireste a stare senza fare nulla, sperando che il fuoco si spenga da solo? stareste seduti tranquillamente a pregare: "gesù, io spero che tu faccia cessare le fiamme"? no!
how long would you stand by doing nothing, hoping the fire dies down on its own? would you sit there quietly praying, "jesus, i hope you put out the fire"? no!