Results for spero di farcela translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

spero di farcela

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

spero di no.

English

i hope not.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 13
Quality:

Italian

spero di sentirla

English

i hope to hear from you soon

Last Update: 2022-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

cercheremo di farcela.

English

anyway, we will give it a try.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

speriamo di farcela!

English

may the exercise be a success!

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

spero di scrivere cor

English

i hope i have written correctly

Last Update: 2022-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

membro della commissione. - (en) spero di farcela.

English

member of the commission. i hope i do.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

spero di vedervi presto

English

hope to see you again soon

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

spero di lanciarla presto.

English

it’s almost ready, i’m hoping to launch it soon.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

spero di tornarci presto!

English

we will be going back soon i hope.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

“spero di vedervi presto.

English

“i hope to see you soon.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

"non credo di farcela ora."

English

"i don’t think i can do it now."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

non sarei in grado di farcela.

English

i would be quite unable to cope.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

secondo lei che probabilità ha di farcela?

English

have you ever been at this point?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

"non hai la minima possibilità di farcela!"

English

"you have absolutely no chance of making it!"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

hai cercato di farcela ogni giorno senza lacrime

English

to make it through each day you tried without the tears

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,726,826,362 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK