Results for spero di rivederti in forma presto translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

spero di rivederti in forma presto

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

spero di rivederti presto,

English

i hope to see you again,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

spero di rivederti presto!

English

hope to see you soon!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

spero di rivederti presto, ana!

English

i hope to see you again soon, ana!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

grazie ernesto. spero di rivederti presto.

English

thank you again ernesto, see you soon.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

spero di risentirci presto

English

i hope to hear from you soon

Last Update: 2021-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

spero di tornarci presto.

English

i hope to return soon.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

speriamo di rivederti presto!

English

hopefully you'll be back in the near future!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

spero di rivederti un giorno

English

hope to see you again someday

Last Update: 2021-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

spero di tornare a presto.

English

i hope to return soon.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

spero di rivederti quest'anno

English

Last Update: 2021-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

spero di poterci tornare presto.

English

hope to be back soon. (translated with google translate)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

spero di poter tornare presto!

English

i hope to be back soon!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

che dire...spero di tornare presto!!!

English

what can i say ... i hope to come back soon!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

che dire, spero di ritornare presto. :)

English

what can i say, i hope to return soon. :)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

spero di darti buone notizie presto

English

i'll update you soon

Last Update: 2020-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

grazie ancora spero di ritornare presto.

English

thanks again hope to return soon.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

spero di poter tornare presto! elena

English

i hope to be back soon! elena (translated with google translate)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

grazie, spero di tornrci presto!!!! tiziana

English

thanks, i hope to tornrci soon !!!! tiziana

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

grazie ancora e speriamo di rivederti presto.

English

once again thank-you and we hope to see you again.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

non vediamo l'ora di rivederti presto dennis

English

we look forward to seeing you again soon, dennis

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,747,350,132 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK