Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
spero che ti piaccia.
i hope you like it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
qualsiasi colore ti piaccia
any color you like
Last Update: 2011-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
spero ti piacciano i miei capelli
i can't wait for friday
Last Update: 2022-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seleziona un albergo che ti piaccia.
select the hotel you like best.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io spero ti sia piaciuto il regalo
i hope you enjoyed the gift my lady
Last Update: 2023-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
recentemente ho fatto un video dedicato a elena metyolkin. spero ti piaccia.
i recently made a video dedicated to elena metyolkin. i hope you will like it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sono felice che ti piaccia il mio regalo.
i am happy that you like my gift.
Last Update: 2023-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e ad ogni modo spero ti sia d'aiuto
i hope it helps you
Last Update: 2021-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e che ti piaccia o meno, sarà così sempre!
and this will be all of the time, whether you like it or not!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beh, mi fa piacere che ti piaccia il suono.
well i'm glad you like the sound.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
immaginati che qualcuno faccia qualcosa che non ti piaccia.
imagine someone does something you do not like.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
spero di continuare a seguire il blog e commentare i miei articoli poi , in ogni caso, contento che ti piaccia
i hope you continue to follow the blog and comment on my articles so , in any case, glad you like it
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
la sensazione è che definire i dettagli ti piaccia moltissimo?
i get the impression that you really like defining the details, is this true?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti piaccio
you like me
Last Update: 2017-05-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
che ti piaccia o no, gli altri apprezzeranno sicuramente il tuo splendido sorriso.
whether you like it or not, others will surely appreciate your gorgeous smile.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io ti piaccio?
do u like me
Last Update: 2014-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ci auguriamo che questo nostro elenco delle 15 città più vivibili in cina ti piaccia!
we hope you enjoy our list of the 15 most livable cities in china!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e’ probabile che il lavoro non ti piaccia o che sia temporaneo e tu lì solo di passaggio.
it probably means you don’t like your job or that it is a temporary one and that you are just passing through.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
può darsi che non ti piaccia essere un moderato, perché ti piace l’esaltazione estrema.
you may not like to be a middle-of-the-roader, for you value excitement to the extreme.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che cosa ne dirà la gente?" "che ti piaccia o no, quello è il tuo posto".
what will people say? “whether you like it or not, that is your place.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting