Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
serata di apertura.
serata di apertura.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"serata di luna piena"
"full moon"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dopo una serata di conquiste!
after a night full of broken hearts!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per trascorrere una serata di capodanno
for an evening of new year
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
una serata di moda molto speciale…
on a very special fashion night…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
magnifico scenario per una serata di gala
a magnificent setting for a gala evening
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
serata di san valentino , 15/02/2013
evening of valentine's day , 15/02/2013
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
frutti di tutta una serata di civctterie.
one of the young men called out the name of a song.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- una serata di ballo nei nostri locali
- a dance evening on our premises
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
abbiamo passato una deliziosa serata di fine anno .
we spent a delightful evening of the year-end.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la serata di meditazione e preghiera con la musica
an evening of meditation and prayer with music
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
serata di premiazione del concorso internazionale per filmakers.
grand gala. awards presentation of the international competition for filmmakers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il vino era delizioso di sorseggiare il coro serata di rane.
the own wine was delicious to sip the evening chorus of frogs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cosa ha detto una serata di onu riguardo il museo?
cosa ha detto a un giornalista riguardo il museo?
Last Update: 2014-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
questa serata di pura magia è nota come nuit des musées.
this magical evening is known as nuit des musées.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per una serata di gala, coppia d'assi nella manica.
for one evening of gala, brace of aces in the sleeve. <>
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la serata di 3 portate era da morire e super classe!
the evening 3-course meal was to die for and super class!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il team iml ha realizzato una fantastica serata di intrattenimento e ospitalità.
the iml team put on a fantastic evening of entertainment and hospitality.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
entrai nel bar con la voglia di passare una serata di set dancing.
i came into the bar looking forward to a night's set dancing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
05.07.,giovedi, 20:30 serata di gruppi canori a capella
05.07.,thursday, 20:30 "a capella" concert
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting