Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
...del motore.
...further down the order on the first pass.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
potenza del motore
engine power
Last Update: 2017-02-14
Usage Frequency: 7
Quality:
versione del motore:
engine version:
Last Update: 2017-03-02
Usage Frequency: 29
Quality:
costruttore del motore: …
manufacturer of the engine: …
Last Update: 2017-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
le operazioni di spunta del menu non cambiano più né la vista né la selezione
check/unchek menu operations no longer change selection, neither view
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: