Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aspettando che qualcuno
waiting for someone
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mi chiami jendayi.
where mrs. rossi?
Last Update: 2023-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
sto aspettando che ritorni
i am waiting that she'll return
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
sto aspettando che arrivi.
sto aspettando che arrivi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aspettando che inizi la lezione
waiting for the lesson to start
Last Update: 2022-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sta aspettando che noi vi entriamo.....
it's waiting for us to step into it....
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che mi chiami dopo lei il mondo si e' fermato
you show that you love me by things that you do
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
~ aspettando che uscisse la dottoressa.
waiting for the fairy doctor to come out.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per farmi sapere che mi sta aspettando, che mi sta aspettando...
and letting me know, he's a'waiting, he's a'waiting...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sto aspettando che ritorni solidaridad (solidarity)
i am waiting that she'll return solidaridad (solidarity)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e quindi rimango fermo, aspettando che egli agisca.
and i stand still and wait for him to act.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il mio letto che mi chiama
incominc call money
Last Update: 2023-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi chiamo
my name is
Last Update: 2024-05-02
Usage Frequency: 11
Quality:
Reference:
mi chiamo joey
my name is joey
Last Update: 2022-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi chiamo jeanette
my name is jeanette
Last Update: 2020-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi chiamo mauro.
mi chiamo mauro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(mi chiamo zuzana)
(my name is zuzana)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: