Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
stabilità all’ossidazione
oxidation stability
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 15
Quality:
stabilità all'ossidazione - en14112
oxidation stability - en14112
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
stabilità all'ossidazione a 110 °c [16]
oxidation stability at 110 °c [16]
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
stabilità all'ossidazione secondo astm d2274 a 115°c
oxidation stability by astm d2274 at 115°c
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
stabilità all'ossidazione | minuti | 360 | | uni en iso 7536 |
oxidation stability | minutes | 360 | | en iso 7536 |
Last Update: 2017-03-15
Usage Frequency: 2
Quality:
stabilità all'ossidazione | mg/ml | | 0,025 | uni en iso 12205 |
oxidation stability | mg/ml | | 0,025 | en-iso 12205 |
Last Update: 2017-03-15
Usage Frequency: 3
Quality:
anche se la stabilità all'ossidazione è controllata, è probabile che la durata di conservazione sia limitata.
even though oxidation stability is controlled, it is likely that shelf life will be limited.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 14
Quality:
anche se la stabilità all'ossidazione è controllata, è probabile che la durata di conservazione a magazzino sia limitata.
even though oxidation stability is controlled, it is likely that shelf life will be limited.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
ha un’alta stabilità all’ossidazione, grazie alla presenza di tocoferoli e gamma-orizanolo.
it has a high degree of stability on oxidation, thanks to the fact that it contains tocopherol and gamma-oryzanol.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
questa prescrizione deve essere controllata sulla base delle valutazioni del cen/tc19 in merito alla stabilità all'ossidazione e ai limiti di prova.
this requirement shall be reviewed based on cen/tc19 evaluations of oxidative stability performance and test limits.
Last Update: 2017-03-15
Usage Frequency: 2
Quality:
stabilità all'ossidazione a 110 °c [20] [22] | h | 20,0 | | uni en 14112 |
oxidation stability at 110 °c [20] [22] | h | 20,0 | | en 14112 |
Last Update: 2017-03-15
Usage Frequency: 2
Quality:
l’olio di jojoba, l’unica cera liquida naturale, è un liquido giallastro, di bassa acidità, non volatile, con una straordinaria stabilità all’ossidazione, a causa del suo contenuto di vitamina e (tocoferoli naturali).
the only liquid wax produced by nature, jojoba oil is a low acidity light golden fluid, free of rancidity, non volatile, with an outstanding stability. jojoba has been shown to be extraordinarily stable in extreme temperatures.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: