Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
da solo
alone
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
da solo.
da solo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
da solo)
didanosine:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
sono da solo.
i am on my own
Last Update: 2014-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eri da solo?
were you on your own?
Last Update: 2019-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vivere da solo
living alone
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 19
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
parla da solo.
parla da solo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
da solo, da solo?
da solo, da solo?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sei alla ricerca di un lavoro o stai decidendo che indirizzo dare ai tuoi studi?
are you looking for a job or deciding about your further studies?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e' il nostro ultimo week end sudamericano e sulla scheda di voto stai decidendo la nostra prossima tappa!
it's our last week-end in south america, and you are deciding about our next stopover on the voting form !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la prima domanda a cui rispondere quando stai decidendo che tipo di tour di barcellona scegliere è se vuoi un tour privato di barcellona (tu e i tuoi compagni sarete gli unici) o se vuoi unirti ad altre persone in un tour di gruppo?
the first question to answer when deciding on what type of barcelona tour you are going to choose is do you want a barcelona private tour (you and your companions will be the only people on the tour) or do you want to join others in a grouped tour?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: