Results for stai dicendo che sono pazza translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

stai dicendo che sono pazza

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

cosa stai dicendo?

English

what's that you're saying?

Last Update: 2011-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"cosa stai dicendo?"

English

"what did you say?"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

sono pazza di te

English

crazy about you i love yo

Last Update: 2019-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

mi stai dicendo che il sostanziale documento

English

are you telling me that the substantial document/video,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

"cosa stai dicendo, saga?!"

English

"what are you saying, saga?!"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

potrei concludere dicendo che sono un avvocato.

English

can i say in conclusion that i am a lawyer by occupation.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

non capisco cosa stai dicendo.

English

yes i understand the milk

Last Update: 2022-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

É questo che stai dicendo?

English

is that what you are saying?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

mamma, cosa stai dicendo? smettila!

English

mom, what are you saying? stop it!

Last Update: 2017-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

" ma cosa stai dicendo?" mi ha risposto.

English

" what are you saying?" she replied.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

"mi stai dicendo di... dimenticare athena...?"

English

"you tell me to... forget about athena...?"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

ab: e ‘interessante quello che stai dicendo.

English

and that is something she didn't want.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

"cosa stai dicendo?" chiede shiryu, ricomponendosi.

English

"what are you saying?" chiede shiryu, ricomponendosi.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

- hai dei rimpianti, è questo che stai dicendo?

English

- do you have regrets, is that what you're saying?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

anche se ti può sembrare logico, stai dicendo, invece, che sei incinta!

English

sounds logical, right? however, what you're actually saying is that you are pregnant.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

stai dicendo che possiamo trovare le loro chiese in ogni città, paese o villaggio?"

English

are you saying we can find their righteous churches in any city, town or village?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

"cosa stai dicendo, shiryu?! ikki ti vuole estraniare!"

English

"what are you thinking, shiryu?! we'll never leave the sanctuary!"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

se dici che il vino non è veramente il sangue, allora stai dicendo

English

if you say the wine is not really blood,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

"oh, hypnos. stai dicendo che dovrei permettere a questo cavaliere di girare liberamente?

English

"oh, hyphnos.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

"stai dicendo che tradire athena è una giustificazione sensata per un gold saint!?" mu è indignato.

English

"are you saying that betraying athena makes sense for a gold saint!?" mur is indignant.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,743,254,948 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK