Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
conviveva con un altro uomo.
lived with another man.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
di un altro uomo
another man
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
11. un altro uomo
11. crepuscolo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
interviene un altro uomo:
another man jumps in:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(parlando con un giovane)
(talking to a young man)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ora vediamo un altro uomo.
now we see another man.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un altro uomo, sua moglie.
another man. his wife.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ecco un altro uomo possente benaià.
here is another mighty man benaiah.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un altro uomo di kanxoc aggiunge:
another man from kanxoc adds:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
di cosa stai parlando?
what are you talking about?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
aline scopa con un altro uomo di fronte al marito
aline fucking with another man in front of her husband
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il sesso con un altro uomo soddisfaceva un qualche bisogno.
sex with other men satisfied some needs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jana fa sesso con un altro uomo di fronte al marito ubriaco
jana has sex with another man in front of her drunk husband
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
non credo che si può fare a un altro uomo.
do not think that you cannot help another man.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"mamma, chi stai parlando?
“mom, who are you talking to?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
l'uomo non può dare da bere ad un altro uomo.
man cannot give another man to drink.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(parlando con un membro presente all’incontro):
talking with a member of the meeting:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il suo primo sforzo è di cercare un altro uomo.
she will have a man, the kind of strong man her outlook insists men must be.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un altro uomo incappucciato avanza, lasciando cadere una rosa.
another cloaked man arrives, letting fall a rose.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- allora ... cosa stai parlando fantasmi?
- so ... what are you talking about ghosts?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: