Results for stai scherzando lo so translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

stai scherzando lo so

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

stai scherzando

English

you're joking

Last Update: 2014-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

stai scherzando?

English

are you kidding?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ma stai scherzando???

English

ma stai scherzando???

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

"tu stai scherzando!"

English

"you've got to be kidding!"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

lo so

English

lo so

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

lo so.

English

i know.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

"lo so.

English

against you.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

non lo so

English

i don't know

Last Update: 2013-01-04
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

non lo so.

English

'very sure.'

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

io lo so:

English

i know it:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

«sì, lo so.

English

"no diamonds either."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

guarda il mondo! stai scherzando!

English

look at the world! are you kidding!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

stai scherzando, non è ciò che pensi realmente, vero?

English

oh, come on! that’s not what you really think, is it?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ma stai scherzando!!! ho perso…. dove re-change??

English

are you kidding me !!! i lost it …. where re-change ?? abz

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

stai scherzando? devo andare oramai, altrimenti mi sarà sempre ricordato.

English

are you kidding me? i almost have to go or else i’ll never hear the end of it.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

l: ora, quello che mi preoccupa è che non riesco a intuire se è vero o stai scherzando.

English

l: the worst part, i cannot even tell if this is true, or if you are joking.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

"stai scherzando?" niobe è stanco di dialogare e si prepara ad attaccare, espandendo il cosmo "ora ti dovrei mandare a chiacchierare da aldebaran!"

English

"are you joking?" niobe is tired of talking and is ready to strike, expanding his cosmo "i should send you to have a chat with aldebaran now!"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

'ma stai scherzando?'credevo. ‘i don’t have a witness , le uniche persone che pensano che io sia un cristiano è voi ragazzi!

English

‘are you kidding me?’ i thought.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,739,163,395 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK