Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
io ho fatto ;)
io ho fatto ;)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
io ho fatto così.
chubby? no, that's absolutely not what i meant.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ho fatto il pagamento
she made an incorrect payment
Last Update: 2023-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
ho fatto il mio meglio.
i did my best.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
«ho fatto il cambio.»
"done! taken!" and so the bet was made.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
io ho fatto la mia parte.
i have done my part.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ecco perché ho fatto il fotografo.
this is why i became a photographer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ho fatto il meglio che ho potuto.
so i did the best i could.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
devi solo scegliere ed io l'ho fatto.
you just have to choose and i did.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
coordinate per il bonifico:
our bank:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e' per questo che ho fatto il quarterly.
it's why i started the quarterly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non diciamo mai io ho fatto , no, no, no!
thus let us not say, “i have done,” no, no, no!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
da allora, ho fatto il mio ordine giusto modo.
from then, i made my order right way.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"in quell'anno ho fatto il servizio militare.
«that was the year i did my military service.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
l'immagine d'oro che io ho fatto erigere?
which i have set up?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ho fatto il mensile carrellata di celebrità all'uncinetto, naturalmente.
i did the monthly celebrity crochet roundup, of course.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ho fatto colazione, ma non sono ancora sveglio stamattina
i will take this opportunity to train in the garden
Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inviare il bonifico all'indirizzo indicato entro 48 ore dopo aver fatto l’ordinativo.
send the wire to the address specified within 48 hour after you place the order.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: