Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
come stanno tutti
how is everyone in the family
Last Update: 2021-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dove stanno tutti?
where is everyone?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che ci stanno tutti...
... of all that your eyes cannot see
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in famiglia
in the family
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
tutti bene.
tutti bene.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
in famiglia:
family:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
spero tutto bene in famiglia
i hope everything is fine in the family
Last Update: 2022-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gli egoisti se ne stanno stanno tutti in fila
the selfish they're all standin' in line
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in famiglia rubrique
for the family rubrique
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
state tutti bene???
state tutti bene???
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voglio a tutti bene.
i love every body.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
questi hammocks stanno tutti durevoli, attraenti e stupefacente bene.
these hammocks are all durable, attractive, and amazingly comfortable.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fin qui tutto bene... ma dove stanno tutti?
all good so far..... but where is everyone?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
spero che stiate tutti bene
i hope you all going well
Last Update: 2021-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e i giornalisti stanno tutti lavorando mano con mano.
are all working hand in hand.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
spero che stiate tutti bene :-)
hope you are all doing good :-)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buongiorno, spero stiate tutti bene
good morning, i hope you are all well
Last Update: 2018-03-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
si disse: "stanno tutti andando all'inferno.
he said to himself, "they're all going to hell. they're all lost, all blind.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"state tutti bene?" chiede seiya.
"is everyone alright?" chiede seiya.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
buona giornata spero che stiate tutti bene.
good day i hope you are all well.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: