Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
al tuo fianco
by your side
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sempre al tuo fianco.
always by your side.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
“al tuo fianco saremo
“we will be at your side
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
era steso al tuo fianco.
but it was not.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
stare al mare.
you stand by the sea.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
al tuo fianco in ogni occasione
at your side at all times
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sono per sempre al tuo fianco.
i am forever at your side.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
stare al rilancio
adjust bet
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
al tuo fianco, passo dopo passo
with you every step of theway.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
al tuo fianco, un principe incantato,
at your side, a prince enchanted.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per rimanere e restare al tuo fianco
to stay and be beside you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
con la madre di dio al tuo fianco,
with the mother of god at your side,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
amore mio, sono sempre al tuo fianco.
my love, i am ever at your side.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quanto mi manca svegliarmi al tuo fianco
how much i miss waking up alongside you
Last Update: 2020-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le persone giuste saranno al tuo fianco.
the right people will be at your side.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
divertirsi e stare al sicuro
have fun, relax and be safe
Last Update: 2023-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siamo molto desiderosi di sostenerle e di stare al loro fianco.
we very much want to support them and be by their side.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
io, ed altri, saremo sempre al tuo fianco.
i, and others, will be at your side at all times.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stare al passo con i cambiamenti
keeping up the pace of change
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
─ stanno sempre al tuo fianco sottoforma di domande.
“they are always by our side and appear in the form of questions.” replied mauro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: