Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
state cercando ""
state cercando ""
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cosa state cercando
what are you looking for
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
cosa state cercando:
cosa state cercando:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
avviamento nuovo personale
starting new staff
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
che cosa state cercando?
what do you need?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
assunzione di nuovo personale.
hiring new personnel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
descriveteci ciò che state cercando.
let us know what you are looking for!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
che cosa state cercando di fare?
what are you trying to do?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
i.1) nuovo personale in sede
i.1 new staff at headquarters
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
quali pezzi state cercando oggi?
what part are you looking for today?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se state cercando un momento magico...
if you are looking for a magic place...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quando state cercando la gente eccezionale
when you are looking for exceptional people
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i.2) nuovo personale nelle delegazioni
i.2 new staff in delegations
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
camere funzionali, pulito, nuovo, personale.
functional rooms, clean, new, personal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
che cosa, esattamente, state cercando di vendere?
what exactly is it that you sell?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non abbiate paura quando state cercando cristo.
‘fear not’ when you are seeking christ.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
voi state cercando di ottenere un trattamento speciale!
what you are after is special treatment!
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
state cercando un traghetto specifico da/per malta?
are you looking for a specific ferry to/from malta?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
state cercando la prima versione (+8) dell'addestratore?
are you looking for the first version (+8) of the trainer?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: