Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la presente direttiva contiene disposizioni applicabili alle gallerie stradali in esercizio, alle gallerie in costruzione e alle gallerie allo stato di progetto.
this directive contains provisions applicable to tunnels in operation, tunnels under construction and tunnels at the design stage.
sono state esaminate circa 220 schede di sorveglianza riguardanti lo stato di avanzamento di progetti e gruppi di progetti.
the committee considered some 220 monitoring reports on the situation of projects and groups of projects.